Netflix presenta una nueva versión de la novela “Rebecca”, exitosamente adaptada por Alfred Hitchcock en el 1940.
Para rehacer un clásico del cine como este, no solo hace falta un director con visión, sino uno con nuevas ideas que justifiquen el ejercicio de actualizar la historia. Tampoco le hace daño tener un elenco talentoso y una compañía dispuesta a invertir en talento detrás de cámara que comienza a integrarse al cine comercial.
“Rebecca”, la nueva película original de Netflix basada en la novela homónima de Daphne du Maurier, fue dirigida por el inglés Ben Wheatley (Free Fire, Kill List, High Rise) y está protagonizada por Armie Hammer (Call Me By Your Name) y Lily James (Cinderella) en los dos roles principales. La primera adaptación, considerada como una de las mejores películas del maestro del terror, fue galardonada con el Oscar a la Mejor Película, convirtiendo este nuevo proyecto en un enorme reto para su director.
“La versión de Hitchcock deja fuera una parte crucial de la trama en la novela”, nos explicó Wheatley mediante una entrevista virtual sin entrar en muchos detalles. “Una de las cosas que más intriga me causó fue la idea de regresar al libro y poder adaptarlo de manera correcta. En ese momento, las producciones estaban limitadas por el Código Hays, el cual no permitía mostrar a personajes cometer crímenes y no ser enjuiciados”, abundó el director.
Establecido en el 1930 y abandonado en 1967, el Código Hays de Hollywood consistía en una serie de guías para la censura de contenido que no era considerado moralmente aceptable.
En la película, una mujer recién casada llega a la mansión de su esposo en la costa inglesa y debe competir con la sombra de su primera esposa, Rebecca, cuyo legado está presente en la casa aún después de su muerte.
“Cuando analizas el cine y la literatura, te das cuenta de que mucho del ADN del cine de suspenso vive en Rebecca, y es por eso que pienso que aún goza de un alta estima”, añadió el director sobre qué exactamente lo llamó de esta historia.
Para Lily James, a quien le toca vivir en la sombra del personaje titular, fue la variedad de tonos y géneros que explora esta historia lo que más le llamó la atención.
“Las escenas en Monte Carlo fueron muy románticas y mágicas, pero luego se torna todo muy oscuro y gótico en muchas partes de la película”, expresó James sobre el constante cambio de tono de la película. “El cambio de géneros te agarra por el cuello. Es muy emocionante”, añadió la actriz, cuyo personaje nunca revela su nombre de soltera.
Por otra parte, el actor Armie Hammer confesó que tras leer el guion por primera vez, no podía esperar para filmarlo todo, pero en especial las escenas en la propiedad ficticia Manderley. Es aquí donde se desarrolla la mayor parte de la película y donde comienza a aflorar el misterio de Rebecca.
“Los temas más pesados y emocionales se exploran en Manderley”, declaró el actor de 34 años. Hammer interpreta al reservado Maxim de Winter, dueño de la propiedad y nuevo esposo de la Sra. de Winter (James). “Un millón de cosas me vienen a la mente cuando pienso en la filmación de esta película”, aseguró el actor, pero si fuese a escoger un solo día, “manejar un Bentley de 1920 en el sur de Francia” resalta como uno de los momentos más inolvidables del rodaje. “Manejar en carreteras que lucen como mismo lucían en la década de los 20 y los 30 y pasándola de maravilla”, añadió Hammer.
La actriz inglesa Kristin Scott Thomas completa el elenco principal como la misteriosa ama de llaves, Mrs. Danvers, comprometida a hacerle la vida imposible a la nueva esposa de Maxim de Winter.
“Yo espero que [la autora] Daphne du Maurier me perdone por esta versión de Mrs. Danvers”, expresó la actriz en referencia a las libertad creativas que tomó junto al director Ben Wheatley, la guionista Jane Goldman y el resto del equipo que hizo esta película posible.
“Tuvimos que inventar algo que fuese importante para las personas en el 2020”, confesó la actriz de películas como “The English Patient” y “Four Weddings and a Funeral”. “[La Sra. Danvers es una mujer que ha pasado por momentos muy difíciles y que se está desquitando con alguien más”, explicó Thomas sobre los conflictos internos de su personaje.
“Todos los actores se sienten atraídos hacia personas que forcejean con un conflicto interno”, expresó la actriz vía Zoom. “Lo emocionante es ocultarlo, crear ese obstáculo para tus expresiones. Por ejemplo, en la película ‘Four Weddings and a Funeral’, [Fiona] está enamorada de su mejor amigo, pero lo oculta siendo graciosa y fuerte. En el caso de la Sra. Danvers, hay mucha tristeza y enojo dentro de ella que eventualmente se va a derramar. Lo divertido para un actor es mantener todo eso encajonado”, explicó.
La película “Rebecca” ya está disponible en Netflix.